mardi 29 novembre 2005

Les minorité visibles, c'est quoi? Les origines du terme

J'ai dit dans un précédent billet combien je trouvais l'expression de minorités visibles peu heureuse, voire douteuse. Mais au fait, d'où vient cette expression?

Il semble que ce sont nos amis canadiens qui l'ont introduite il y a une vingtaine d'années. Dans les années 1980, plusieurs colloques se sont tenus sur le thème des minorités visibles et, en 1983, un Comité spécial sur les minorités visibles fut créé à la Chambre des communes qui publia un rapport initulé "L'égalité, ça presse" en 1984. Depuis lors, l'expression est couramment utilisée au Canada mais continue à susciter des débats, notamment lors des recensements.

Pour aller plus loin : Jean-Pierre Beaud et Jean-Guy Prévost, L'ancrage statistique des identités les minorités visibles dans le recensement canadien. Note de recherche du CRIST, 99-06.


This post is about the meaning and origins of the notion of visible minorities, an expression now commonly used by media people in France. While Americans would not mind using the term of race and British the terms of ethnic minorities, it seems that the expression was first used by Canadians in the 1980's.

Aucun commentaire: