The 1st Royal Artillery Regiment in Basra (Irak)

Revenant d'un (excellent et, comme d'habitude, bien arrosé) dîner - cette fois à St-Catherine College -, je branche la télé et je tombe sur une série documentaire diffusée sur BBC One , intitulée Soldier, Husband, Daughter, Dad. L'idée est de suivre le 1st Royal Artillery Regiment dans ses missions en Irak.

Ce qui me frappe, c'est non seulement le caractère "ethno-centric" du reportage. Celui-ci nous fait partager le vague à l'âme des soldats britanniques et les inquiétude de leurs familles restées au Royaume-Uni, mais ne ne nous dit pas grand chose de ce que ressentent les Irakiens. Comme le soldat dans son véhicule blindé aux fenêtres réduites, nous ne voyons qu'une tranche de la réalité. Mais bon, ceci est, comme on dit, un point de vue, une perspective éditoriale.

Ce qui me frappe le plus, c'est la jeunesse des soldats. Ils ont une vingtaine d'années, presque trente ans pour les plus gradés. Et un immense pouvoir sur les gens qui les entourent qui pourraient être leur père, leur oncle ou leur grand-père. C'était aussi de jeunes hommes, parfois encore imberbes, qui débarquaient sur les plages de Normandie. En fait, toutes les guerres sont des atrocités pensées par des vieux et exécutées par des gamins.
(Merci à Alexis Tadié, directeur de la Maison française d'Oxford pour son invitation).


The soldiers are now three weeks into their six month tour of Iraq. Sergeant George and Gunner 'Joey' Deakin head off to the scene of three massive bomb explosions in Basra, aware that they could be a target for snipers and rocket propelled grenades.

Back home, the regiments' families are rife with fear and rumours. While Sergeant George's wife Jenny and three year old daughter Katy learn how to cope without him, Joey has his own problems: struggling to get fit and taking stock of his life.

Strong language.